Bolt from the blue - meaning in malayalam

തരം തിരിക്കാത്തവ (Unknown)
തീരെപ്രതീക്ഷിക്കാത്ത ദുരന്തം